1
00:01:35,667 --> 00:01:39,125
MAHKUM

2
00:02:09,500 --> 00:02:14,542
Tüm onur, lütuf, merhamet, güvenlik,
iyilik ise yalnızca Allah'a aittir.

3
00:02:14,625 --> 00:02:19,667
Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun
Daima seninle olsun ey Peygamber Muhammed.

4
00:02:19,750 --> 00:02:23,333
Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun
üzerimize ve O'nun bütün salih kullarının üzerine olsun.

5
00:02:43,625 --> 00:02:45,265
Selam ve Allah'ın rahmeti üzerinize olsun.

6
00:02:49,917 --> 00:02:51,557
Selam ve Allah'ın rahmeti üzerinize olsun.

7
00:02:53,542 --> 00:02:55,042
Allah'tan bağışlanma diliyorum...

8
00:03:10,667 --> 00:03:13,583
Bay Ahmad, biri sizi görmeye geldi.

9
00:03:18,542 --> 00:03:24,208
YEDİ AY ÖNCE

10
00:03:24,292 --> 00:03:28,875
<i>Dua etmek uyumaktan iyidir</i>

11
00:03:32,375 --> 00:03:33,375
Yasemin.

12
00:03:34,000 --> 00:03:35,583
Uyanık mısın?

13
00:03:35,667 --> 00:03:36,958
Evet.

14
00:03:37,042 --> 00:03:39,083
- Hazır ol, tamam mı?
- Tamam aşkım.

15
00:03:39,167 --> 00:03:40,208
Nayla.

16
00:03:41,458 --> 00:03:43,917
Tatlım, uyan.

17
00:03:44,000 --> 00:03:45,667
- Hazır ol.
- Tamam aşkım.

18
00:03:47,917 --> 00:03:49,750
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

19
00:03:50,250 --> 00:03:51,500
Nayla.

20
00:03:51,583 --> 00:03:52,667
Nayla.

21
00:03:53,917 --> 00:03:54,917
Hadi gidelim.

22
00:03:57,042 --> 00:04:00,083
Selam ve Allah'ın rahmeti üzerinize olsun.

23
00:04:00,167 --> 00:04:01,643
Selam ve Allah'ın rahmeti üzerinize olsun.

24
00:04:01,667 --> 00:04:04,375
Selam ve Allah'ın rahmeti üzerinize olsun.

25
00:04:04,458 --> 00:04:06,098
Selam ve Allah'ın rahmeti üzerinize olsun.

26
00:04:06,667 --> 00:04:11,250
<i>A'raf Suresi'nde açıklandığı gibi,
Şeytan söz verdi.</i>

27
00:04:11,333 --> 00:04:14,458
"Çünkü beni yoldan çıkardın,

28
00:04:14,542 --> 00:04:19,458
Kesinlikle onları bekleyeceğim
Senin doğru yolunda.

29
00:04:19,542 --> 00:04:22,167
Sonra ben onlardan önce onlara geleceğim.

30
00:04:22,250 --> 00:04:25,750
ve onların arkasından,
onların sağları, onların solları.

31
00:04:26,292 --> 00:04:32,333
"Ve bulamayacaksın
çoğu sana minnettardır."

32
00:04:35,167 --> 00:04:36,250
Devam edelim.

33
00:04:50,917 --> 00:04:52,625
- Günaydın.
- Günaydın.

34
00:04:54,333 --> 00:04:55,625
Herkes hazır mı?

35
00:05:05,750 --> 00:05:09,208
Üzgünüm çocuklar. Hepsi bu
şimdilik kahvaltımız var.

36
00:05:13,042 --> 00:05:14,375
Tanrıya şükür.

37
00:05:14,917 --> 00:05:16,458
Hala yiyecek bir şeylerimiz var.

38
00:05:22,667 --> 00:05:23,875
Teşekkür ederim.

39
00:05:25,375 --> 00:05:26,625
Bunu dene.

40
00:05:28,542 --> 00:05:30,458
Allah'ın adıyla.

41
00:05:30,542 --> 00:05:32,167
Bu hoşuna gidecek.

42
00:05:33,958 --> 00:05:34,875
Ye.

43
00:05:34,958 --> 00:05:37,417
Sevgili Tanrım.

44
00:05:37,500 --> 00:05:40,250
Bu şimdiye kadar yediğim en iyi manyok.

45
00:05:40,750 --> 00:05:41,750
Sevgili Tanrım.

46
00:05:41,833 --> 00:05:43,125
Burada.

47
00:05:43,208 --> 00:05:44,458
Deneyin.

48
00:05:46,958 --> 00:05:48,208
Hala sıcakken güzel.

49
00:05:48,292 --> 00:05:49,458
Bu sıcak.

50
00:05:50,500 --> 00:05:51,700
- Deneyin.
- Allah'ın adıyla.

51
00:05:54,542 --> 00:05:56,583
Tanrıya şükür.

52
00:05:59,000 --> 00:06:00,958
Şimdi sıcak olanı deneyeceğim.

53
00:06:08,000 --> 00:06:09,667
Bu çok sıcak.

54
00:06:11,708 --> 00:06:13,750
Ama iyi, Tanrıya şükür.

55
00:06:15,583 --> 00:06:17,500
Tanrıya şükür.

56
00:06:49,417 --> 00:06:50,667
Anne.

57
00:06:51,833 --> 00:06:52,917
Anne.

58
00:06:54,292 --> 00:06:55,292
Anne.

59
00:06:55,375 --> 00:06:56,708
Rani.

60
00:06:56,792 --> 00:06:58,042
Anne.

61
00:06:58,125 --> 00:06:59,417
Önce bir şeyler ye, tamam mı?

62
00:06:59,500 --> 00:07:02,042
- Anne. Bana yardım edin lütfen.
- Evet?

63
00:07:04,708 --> 00:07:06,125
Babamı bekleyelim.

64
00:07:06,917 --> 00:07:08,542
Yardım aramaya çıktı.

65
00:07:08,625 --> 00:07:09,917
Sabırlı ol, tamam mı?

66
00:07:12,125 --> 00:07:14,708
Ama acı çekiyorum anne.

67
00:07:14,792 --> 00:07:18,958
Ben yanlış bir şey yapmadım.
Neden kilitlendim?

68
00:07:20,708 --> 00:07:22,708
Bu senin hatan değil.

69
00:07:23,417 --> 00:07:25,125
Yanlış bir şey yapmadın.

70
00:07:28,042 --> 00:07:29,708
Yemek yemelisin, tamam mı?

71
00:07:29,792 --> 00:07:32,917
Anne, lütfen bana yardım et.

72
00:07:33,417 --> 00:07:35,125
Beni buradan çıkar.

73
00:07:36,000 --> 00:07:37,417
Acıtıyor.

74
00:07:53,000 --> 00:07:55,375
Yardım et bana anne.

75
00:08:21,250 --> 00:08:23,250
Neden durdun?

76
00:08:24,958 --> 00:08:26,875
Neden durdun anne?

77
00:08:28,167 --> 00:08:30,500
Lütfen kapıyı açın!

78
00:08:30,583 --> 00:08:31,667
Yardım!

79
00:08:31,750 --> 00:08:35,333
Kapıyı aç!

80
00:08:35,417 --> 00:08:37,417
Yardım!

81
00:08:37,500 --> 00:08:39,625
Yardım!

82
00:08:40,292 --> 00:08:41,583
Anne.

83
00:08:45,000 --> 00:08:46,167
Rani mi?

84
00:09:07,250 --> 00:09:08,708
Rani!

85
00:09:10,917 --> 00:09:11,917
Rani!

86
00:09:14,958 --> 00:09:15,958
Rani!

87
00:09:16,000 --> 00:09:17,042
Anne!

88
00:09:21,208 --> 00:09:22,333
Rani!

89
00:09:23,958 --> 00:09:26,125
Tanrı yardımcımız olsun!

90
00:09:30,583 --> 00:09:32,292
Çocuğumu kurtar Ustaz!

91
00:09:32,375 --> 00:09:34,000
Allah'ın izniyle çocuğunuz kurtulacaktır.

92
00:09:39,000 --> 00:09:40,167
Karını dışarı çıkar!

93
00:09:40,667 --> 00:09:42,458
- Şimdi!
-Rani!

94
00:09:43,208 --> 00:09:46,000
Lanet şeytan, bu çocuğun cesedini bırak!

95
00:09:46,083 --> 00:09:47,917
Senden korkmuyorum!

96
00:10:10,625 --> 00:10:12,000
Sığınırım…

97
00:10:38,333 --> 00:10:39,583
Bırak beni!

98
00:10:39,667 --> 00:10:40,958
Durmak!

99
00:10:41,042 --> 00:10:42,042
Kahretsin!

100
00:11:21,333 --> 00:11:24,958
- Anne, üzgünüm.
- Sorun değil.

101
00:11:25,042 --> 00:11:28,125
Çocuğumuz başladığından beri
Garip olaylar yaşamak,

102
00:11:28,208 --> 00:11:31,708
onu sınırlamak zorunda kaldık
patronumun fabrikasında.

103
00:11:32,792 --> 00:11:33,833
Anlıyorum.

104
00:11:33,917 --> 00:11:38,042
Sana çok teşekkür etmek istiyorum
Ustaz, çocuğumu kurtardığın için.

105
00:11:38,667 --> 00:11:42,833
Ve özür diliyorum
kıyafetlerin mahvoldu.

106
00:11:42,917 --> 00:11:45,417
Sorun değil.

107
00:11:45,500 --> 00:11:47,500
Allah'a şükürler olsun efendim.

108
00:11:47,583 --> 00:11:49,125
Ben sadece bir aracıyım.

109
00:11:50,208 --> 00:11:51,667
Bir dakika efendim.

110
00:11:51,750 --> 00:11:54,500
Senin için bir şeyim var.
Lütfen kabul edin.

111
00:11:56,333 --> 00:11:57,333
Neden?

112
00:11:57,417 --> 00:11:59,542
- Gerek yok efendim.
- Sorun değil efendim.

113
00:11:59,625 --> 00:12:01,417
Bunu içtenlikle yapıyorum. Allah aşkına.

114
00:12:03,458 --> 00:12:06,375
Siz sadece çocuğunuza ve eşinize iyi bakın.

115
00:12:06,458 --> 00:12:08,167
- Peki.
- Şimdi ayrılıyorum.

116
00:12:08,250 --> 00:12:11,042
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun. Teşekkür ederim.

117
00:12:16,708 --> 00:12:19,125
- O iyi mi?
- O iyi.

118
00:12:20,167 --> 00:12:22,375
Korkuyorum anne.

119
00:12:22,458 --> 00:12:24,417
Korkma.

120
00:12:24,500 --> 00:12:27,833
Annen burada. Babam da burada.

121
00:12:29,375 --> 00:12:30,417
Sorun değil tatlım.

122
00:12:35,292 --> 00:12:39,417
<i>- Peki bu ne kadar?
- Sizin için sadece 75.000.</i>

123
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
- Yetmiş beş bin mi dedin?
- Evet.

124
00:12:42,083 --> 00:12:45,333
Bu ince malzemenin değeri yalnızca 20.000 dolar.

125
00:12:46,292 --> 00:12:49,292
- 20.000'den fazla bayan.
- Şuna bak.

126
00:12:49,375 --> 00:12:52,333
Malzeme çok ince.
Sabrım kadar ince.

127
00:12:52,417 --> 00:12:54,625
Ama kaliteli bir şey, hanımefendi.
Pürüzsüz.

128
00:12:54,708 --> 00:12:55,958
Kolayca yırtılır.

129
00:12:56,042 --> 00:12:57,250
Bunu istemiyorum.

130
00:12:57,917 --> 00:12:59,042
Başka bir şeye bakayım.

131
00:13:11,750 --> 00:13:13,042
Selam üzerinize olsun.

132
00:13:14,292 --> 00:13:15,667
Size de selam olsun.

133
00:13:18,583 --> 00:13:19,917
Aman Tanrım.

134
00:13:20,000 --> 00:13:22,250
Gömleğin neden böyle?

135
00:13:22,333 --> 00:13:23,417
Aman Tanrım.

136
00:13:24,292 --> 00:13:26,708
Ruqye yapıyordum.
Sadece küçük bir çizik.

137
00:13:29,292 --> 00:13:31,708
- İyi misin?
- Ben iyiyim.

138
00:13:32,375 --> 00:13:33,375
Mühim değil.

139
00:13:34,125 --> 00:13:36,333
- Akşam yemeği getirdim.
- Tamam aşkım.

140
00:13:46,042 --> 00:13:48,042
Neden böyle görünüyorsun?

141
00:13:54,250 --> 00:13:56,000
Yine parayı reddettin, değil mi?

142
00:13:59,917 --> 00:14:01,417
Bilirsin.

143
00:14:02,292 --> 00:14:04,500
Ruqyah Allah'ın bir hediyesidir.

144
00:14:05,500 --> 00:14:08,167
Bunu kişisel çıkarım için kullanamam.

145
00:14:15,458 --> 00:14:17,208
Öyle değil.

146
00:14:19,417 --> 00:14:21,792
Ama satışlarımız azaldı.

147
00:14:22,375 --> 00:14:24,667
Bir sürü masrafımız olacağını biliyorsun.

148
00:14:27,125 --> 00:14:30,000
Yasmin yakında liseye başlayacak.

149
00:14:31,083 --> 00:14:33,625
Nayla da mezun olmak üzere.

150
00:14:35,042 --> 00:14:36,833
Onun da üniversiteye gitmesi gerekiyor, değil mi?

151
00:14:38,083 --> 00:14:41,125
Sadece kafam karıştı. Ne yapmalıyız?

152
00:14:42,458 --> 00:14:43,833
Sabırlı olmamız gerekiyor.

153
00:14:45,875 --> 00:14:47,750
Eğer Allah'a inanırsak,

154
00:14:48,667 --> 00:14:50,458
Allah mutlaka rızkımızı verecektir.

155
00:15:05,542 --> 00:15:07,417
Çay nasıl? İyi mi?

156
00:15:07,500 --> 00:15:08,542
Güzel.

157
00:15:10,583 --> 00:15:11,792
Çok tatlı.

158
00:15:16,083 --> 00:15:18,875
Allah'ım rızkını bereketlendir

159
00:15:18,958 --> 00:15:22,500
Bize bağışladın ve bizi koru
Ateş azabından.

160
00:15:23,083 --> 00:15:24,917
- Allah'ın adıyla.
- Amin.

161
00:15:25,000 --> 00:15:26,167
Hadi. Hadi yiyelim.

162
00:15:26,833 --> 00:15:27,917
Hadi bakalım.

163
00:15:28,875 --> 00:15:31,667
Ne istiyorsun? Biraz tofu ister misin?

164
00:15:31,750 --> 00:15:33,667
Bu sebze güveci iyidir. Deneyin.

165
00:15:35,000 --> 00:15:39,500
JAYAKARTA LİSESİ

166
00:15:50,792 --> 00:15:52,333
Hadi kantine gidelim.

167
00:16:02,542 --> 00:16:03,583
Hadi gidelim.

168
00:16:05,375 --> 00:16:06,708
Kızlar!

169
00:16:06,792 --> 00:16:07,958
Merhaba, Hayır.

170
00:16:09,583 --> 00:16:10,708
Yalnız mısın?

171
00:16:12,500 --> 00:16:14,417
Hayır, burası kalabalık.

172
00:16:16,750 --> 00:16:18,292
Yanılmıyorsun.

173
00:16:20,167 --> 00:16:21,542
Senin sorunun ne, Nay?

174
00:16:21,625 --> 00:16:24,305
Ne zaman senden eve birlikte gitmeni istesem,
Her zaman yapamayacağını söyledin.

175
00:16:24,708 --> 00:16:27,750
Özür dilerim Ferhan.
İstemediğimden değil

176
00:16:27,833 --> 00:16:30,542
ama binemiyorum
seninle yalnız bir motosiklette.

177
00:16:30,625 --> 00:16:31,625
Biz mahrem değiliz.

178
00:16:32,417 --> 00:16:34,458
Bu kız çok yüksek ve kudretli davranıyor.

179
00:16:34,542 --> 00:16:37,125
Sadece bir kez. Hiçbir şey yapmayacağım.

180
00:16:37,917 --> 00:16:39,583
Sadece seni eve götürmek istiyorum.

181
00:16:48,875 --> 00:16:51,667
Özür dilerim Farhan.
ama eve tek başıma gideceğim.

182
00:16:51,750 --> 00:16:52,958
Selam üzerinize olsun.

183
00:16:58,292 --> 00:17:00,042
Aman Tanrım!

184
00:17:01,292 --> 00:17:02,750
Aman Tanrım.

185
00:17:02,833 --> 00:17:05,250
Üzgünüm. Sinta, öyle demek istemedim.

186
00:17:06,042 --> 00:17:07,833
- Öldü.
- Ah hayır.

187
00:17:08,750 --> 00:17:11,458
Sinta, öyle demek istemedim. Ben çok üzgünüm.

188
00:17:11,542 --> 00:17:12,542
Ne?

189
00:17:13,042 --> 00:17:14,125
Üzgünüm?

190
00:17:14,792 --> 00:17:17,625
Ne kadar olduğunu biliyor musun?
bu telefonun fiyatı nedir? Ha?

191
00:17:18,625 --> 00:17:19,833
öyle demek istemedim...

192
00:17:19,917 --> 00:17:23,292
Hey! Sadece özür dileme. Değiştir onu!

193
00:17:23,375 --> 00:17:27,292
Özrün başaramaz
bu telefon tekrar çalışabilir mi?

194
00:17:28,167 --> 00:17:29,458
Umurumda değil.

195
00:17:29,542 --> 00:17:31,917
Bu telefonu değiştirmeniz gerekiyor.

196
00:17:32,000 --> 00:17:34,917
Yoksa polisle uğraşmak zorunda kalacaksın.

197
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
Anlamak?

198
00:17:37,125 --> 00:17:38,750
- Özür dilerim...
- Onu duydun değil mi?

199
00:17:38,833 --> 00:17:40,958
Telefonu değiştirin. Değiştir onu!

200
00:17:51,000 --> 00:17:54,042
Böyle bir telefonun fiyatı ne kadar, Hayır?

201
00:17:56,917 --> 00:18:01,375
Az önce kontrol ettim. On milyonlara mal oluyor.

202
00:18:01,458 --> 00:18:02,875
Aman Tanrım.

203
00:18:02,958 --> 00:18:07,708
Ben çok üzgünüm. Yanıldığımı biliyorum.
Dikkatsizdim. Özür dilerim.

204
00:18:07,792 --> 00:18:09,417
- Anne.
- Sorun değil.

205
00:18:09,500 --> 00:18:10,500
Sorun değil.

206
00:18:11,083 --> 00:18:12,083
Sorun değil.

207
00:18:14,917 --> 00:18:16,083
Bal.

208
00:18:16,167 --> 00:18:18,750
Bu tamir edilemez mi?

209
00:18:18,833 --> 00:18:20,583
Mümkün olmalı, değil mi?

210
00:18:20,667 --> 00:18:22,583
Sinta bunu istemiyor anne.

211
00:18:22,667 --> 00:18:25,792
Eğer değiştirmezsem dedi ki,
Polise götürüleceğim.

212
00:18:27,958 --> 00:18:29,208
Baba…

213
00:18:29,292 --> 00:18:31,000
Aman Tanrım.

214
00:18:37,208 --> 00:18:38,792
Üzgünüm.

215
00:18:42,833 --> 00:18:44,042
Üzgünüm anne.

216
00:18:47,000 --> 00:18:48,125
Sabırlı ol.

217
00:18:48,208 --> 00:18:49,292
Sorun nedir?

218
00:18:49,375 --> 00:18:50,875
Baba. Anne.

219
00:18:52,750 --> 00:18:55,333
Okuldan da uyarı aldım.

220
00:18:57,375 --> 00:18:59,875
Sınav ücretinin hızlı bir şekilde ödenmesi gerekmektedir.

221
00:19:00,500 --> 00:19:03,375
Yoksa sınava giremeyeceğim.

222
00:19:19,250 --> 00:19:22,250
EĞİTİM ÜCRETİ ÖDEME HATIRLATMASI

223
00:19:34,458 --> 00:19:35,833
Sorun değil.

224
00:19:35,917 --> 00:19:37,125
Sakin ol, tamam mı?

225
00:19:37,792 --> 00:19:38,875
Sakin ol.

226
00:19:39,750 --> 00:19:42,083
Allah'ın izniyle bir çıkış yolu bulunacaktır.

227
00:19:43,375 --> 00:19:45,250
Bunların hepsini ödeyebiliriz.

228
00:20:05,542 --> 00:20:07,583
Peki çözüm nedir?

229
00:20:08,292 --> 00:20:12,583
İşimiz kötü
ve ihtiyaçlarımız artıyor.

230
00:20:12,667 --> 00:20:14,667
Sevgili Tanrım.

231
00:20:15,875 --> 00:20:17,083
Sabırlı ol.

232
00:20:18,000 --> 00:20:19,750
Allah'a iman edin.

233
00:20:21,208 --> 00:20:22,792
Allah en zengindir.

234
00:20:26,375 --> 00:20:28,417
Kredi mi aramalıyız?

235
00:20:29,000 --> 00:20:30,125
Hayır.

236
00:20:31,792 --> 00:20:33,167
Borç seni mezara kadar takip eder.

237
00:20:33,250 --> 00:20:35,042
Peki ya geri ödeyemezsek?

238
00:20:37,125 --> 00:20:38,917
O zaman ne yapmalıyız?

239
00:20:42,000 --> 00:20:43,125
Selam üzerinize olsun.

240
00:20:44,667 --> 00:20:45,958
Kim o?

241
00:20:48,167 --> 00:20:49,500
Bakalım kimmiş.

242
00:20:52,833 --> 00:20:54,208
Size de selam olsun.

243
00:20:55,875 --> 00:20:58,083
Ah, Bay Anhar. Sorun ne?

244
00:20:58,167 --> 00:21:01,583
Kusura bakma Ustaz.
Bu Bay Timur, patronum.

245
00:21:01,667 --> 00:21:03,208
Seni görmesi gerekiyor.

246
00:21:05,875 --> 00:21:06,875
Ustaz.

247
00:21:07,542 --> 00:21:08,875
Lütfen kızıma yardım edin.

248
00:21:13,958 --> 00:21:17,208
Birkaç ustaz denedi
kızıma yardım etmek için efendim

249
00:21:17,708 --> 00:21:19,333
ama hiçbiri başarılı olamadı.

250
00:21:38,250 --> 00:21:39,458
Sorun ne?

251
00:21:46,083 --> 00:21:47,125
Lütfen içeri gelin.

252
00:22:02,792 --> 00:22:04,083
Selam üzerinize olsun.

253
00:22:05,583 --> 00:22:07,667
- Bal.
- Ratna nasıl?

254
00:22:07,750 --> 00:22:09,750
- Onun odasını açmadın, değil mi?
- Hayır tatlım.

255
00:22:10,333 --> 00:22:12,000
Lütfen çocuğumuza yardım edin Ustaz.

256
00:22:12,708 --> 00:22:14,833
Elbette deneyeceğim hanımefendi.

257
00:22:29,292 --> 00:22:31,125
- Lütfen.
- Evet. Allah'ın adıyla.

258
00:22:32,333 --> 00:22:36,000
Allah üzerimize huzur versin
ve O'nun salih kulları.

259
00:22:45,167 --> 00:22:46,833
Ahmed...

260
00:22:47,458 --> 00:22:49,042
Allah'tan bağışlanma diliyorum.

261
00:22:49,708 --> 00:22:54,750
Çok fazla müdahale etmeyin.

262
00:22:54,833 --> 00:22:57,708
Allah'a sığınırım
lanetli Şeytan'dan.

263
00:22:57,792 --> 00:23:00,375
Allah'ın adıyla,
Rahmandır, Rahimdir.

264
00:23:00,458 --> 00:23:02,583
Uzaklaş, seni şeytan!

265
00:23:06,583 --> 00:23:08,625
Sayın? Kapıyı açın efendim!

266
00:23:46,917 --> 00:23:51,000
Allah büyüktür.

267
00:23:51,083 --> 00:23:53,042
Allah'tan başka ilah yoktur.

268
00:24:14,333 --> 00:24:16,958
Allah'tan başka ilah yoktur.

269
00:24:17,042 --> 00:24:21,208
Şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım.
Allah'ın adıyla.

270
00:24:22,167 --> 00:24:24,792
Bu çocuk benim.

271
00:24:26,875 --> 00:24:29,792
Buna nasıl cesaret edersin Ahmed?

272
00:24:31,833 --> 00:24:33,125
Sen kimsin?

273
00:24:33,208 --> 00:24:34,833
Bu çocuğun cesedini bırakın!

274
00:24:58,583 --> 00:25:01,375
Ahmed.

275
00:25:02,583 --> 00:25:07,542
Yemin ederim seni yok edeceğim.

276
00:25:08,292 --> 00:25:12,667
Öleceksin ve Cehenneme gideceksin!

277
00:25:16,458 --> 00:25:18,250
Timur…

278
00:25:21,542 --> 00:25:24,125
Söz veriyorum.

279
00:25:25,000 --> 00:25:27,625
Sözün üzerine tahsil edeceğim!

280
00:25:27,708 --> 00:25:29,625
Kızımı rahat bırak!

281
00:25:33,583 --> 00:25:37,917
Süleyman'dan ismiyle başlayarak
Rahman ve Rahim olan Allah'ın.

282
00:25:38,000 --> 00:25:39,583
Bana karşı kibirli olma

283
00:25:39,667 --> 00:25:43,375
Allah'a tam bir teslimiyetle bana gelin.
Bana karşı kibirli olma

284
00:25:43,458 --> 00:25:45,500
Allah'a tam bir teslimiyetle bana gelin.

285
00:26:00,667 --> 00:26:04,250
Yemin ederim…

286
00:26:05,167 --> 00:26:08,208
seni yok edeceğim…

287
00:26:09,417 --> 00:26:11,542
Ve ailen.

288
00:26:17,417 --> 00:26:21,208
Şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım.
Allah'ın adıyla.

289
00:26:24,792 --> 00:26:26,792
Ratna!

290
00:26:27,292 --> 00:26:29,125
Hadi. Uyan tatlım.

291
00:26:29,208 --> 00:26:30,750
Hadi…

292
00:26:47,250 --> 00:26:48,250
Efendim.

293
00:26:48,625 --> 00:26:50,500
Eğer sorabilirsem…

294
00:26:52,792 --> 00:26:54,872
Şeytan ne demek istedi
Daha önce söylediklerine göre mi efendim?

295
00:26:54,917 --> 00:26:57,125
Senden bir söz almakla ilgili mi?

296
00:26:59,167 --> 00:27:00,625
Hiçbir şey değil efendim.

297
00:27:02,208 --> 00:27:04,250
Bildiğiniz gibi

298
00:27:05,625 --> 00:27:08,958
şeytanlar her zaman konuşur
yanıltıcı şeyler hakkında.

299
00:27:10,708 --> 00:27:14,208
Ama ailem ve ben
size çok minnettarız.

300
00:27:17,042 --> 00:27:19,333
Hepsi Allah'ın yardımıyla efendim.

301
00:27:20,333 --> 00:27:22,375
Ben bir arabulucudan başka bir şey değilim.

302
00:27:26,458 --> 00:27:30,625
Ama iman kardeşleri olarak,
birbirimize hatırlatmalıyız efendim.

303
00:27:31,708 --> 00:27:35,875
Şeytanın ayartmalarına kapılmayın.

304
00:27:42,458 --> 00:27:44,458
Peki o zaman şimdi ayrılıyorum efendim.

305
00:27:44,542 --> 00:27:45,750
Bir dakika bekleyin Bay Ahmed.

306
00:27:46,917 --> 00:27:48,083
Bu…

307
00:27:50,083 --> 00:27:53,583
Bu benden
sana olan minnettarlığımın bir göstergesi olarak.

308
00:27:54,917 --> 00:27:56,083
Gerek yok efendim.

309
00:27:56,167 --> 00:27:57,208
Teşekkür ederim.

310
00:27:57,708 --> 00:27:59,333
Bunu Allah rızası için samimiyetle yapıyorum.

311
00:28:04,083 --> 00:28:05,375
Yine mi reddettin?

312
00:28:18,417 --> 00:28:19,833
Bilirsin,

313
00:28:20,875 --> 00:28:23,125
Ruqyah para kazanmak için değil canım.

314
00:28:23,875 --> 00:28:28,042
Ama bu dürüst para.
Bu onların minnettarlığını gösterme şeklidir.

315
00:28:28,125 --> 00:28:30,333
Üstelik bunda yanlış bir şey yok.

316
00:28:30,417 --> 00:28:32,500
Bizim de buna ihtiyacımız olacak, değil mi?

317
00:28:37,083 --> 00:28:38,125
Biliyorum.

318
00:28:45,375 --> 00:28:46,375
tatlım,

319
00:28:47,583 --> 00:28:49,958
eğer olmayan insanlara yardım edersek
karşılığında bir şey beklemek

320
00:28:50,458 --> 00:28:52,250
ve içtenlikle,

321
00:28:53,417 --> 00:28:59,375
Allah'ın mutlaka rızıklandıracağına inanıyorum
sorunlarımıza bir çıkış yolu.

322
00:29:05,292 --> 00:29:07,667
Allah sana zaten bir yol vermiş.

323
00:29:09,458 --> 00:29:11,417
Ama sen o yolu seçmedin.

324
00:29:13,042 --> 00:29:14,750
Allah'tan bağışlanma diliyorum.

325
00:29:16,208 --> 00:29:19,000
Tamam, şimdi mağazaya gidiyorum.

326
00:29:23,833 --> 00:29:26,125
FİZİK - KİMYA

327
00:29:27,125 --> 00:29:29,125
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

328
00:29:35,042 --> 00:29:38,500
Rızık veren Allah'ım.

329
00:29:40,917 --> 00:29:45,542
<i>Kurtuluş için acele edin</i>

330
00:30:00,292 --> 00:30:02,958
Tatlım, şimdi gidiyorum.

331
00:30:05,708 --> 00:30:08,875
Bu öğleden sonra,
Sinta'nın annesi mağazaya geldi.

332
00:30:08,958 --> 00:30:12,875
Tazminat istedi
telefon için, bize sadece bir hafta veriyor.

333
00:30:16,000 --> 00:30:20,250
Allah'ın izniyle bir miktar gelir olur
Bu gece çocuklara ders vermekten.

334
00:30:21,375 --> 00:30:22,875
Ama bu yeterli olmayacak.

335
00:30:23,750 --> 00:30:25,500
Kaç öğrenciye Kur'an öğretiyorsunuz?

336
00:30:27,458 --> 00:30:31,500
Muhtemelen bu yeterli olacaktır
Yasmin'in sınavının parasını ödemek için.

337
00:30:33,042 --> 00:30:36,167
Allah'ın izniyle
sorun yakında çözülecektir.

338
00:30:36,750 --> 00:30:40,667
Elbette Allah'ın izniyle
sorun yakında çözülecektir.

339
00:30:41,667 --> 00:30:46,292
Eğer kabul edebilseydin
Ruqyah için verilen para.

340
00:30:47,625 --> 00:30:49,833
Eğer kabul etmezsen, o zaman ne olacak?

341
00:30:49,917 --> 00:30:51,958
Her şeyin parasını nasıl ödeyeceğiz?

342
00:30:52,042 --> 00:30:53,042
Biz...

343
00:30:53,083 --> 00:30:55,125
Parayı nereden bulacaksın?

344
00:30:57,333 --> 00:30:59,917
Sabırlı ol. Allah'tan bağışlanma dileyin.

345
00:31:01,208 --> 00:31:02,708
Allah en zengindir.

346
00:31:04,542 --> 00:31:05,958
İnanmalısın.

347
00:31:16,500 --> 00:31:20,458
Nayla, Yasmin, hadi gidelim.

348
00:31:25,500 --> 00:31:26,958
Biz gidiyoruz. Selam üzerinize olsun.

349
00:31:27,042 --> 00:31:28,268
- Sana da selam olsun.
- Selamün aleyküm.

350
00:31:28,292 --> 00:31:30,375
- Gidiyoruz anne.
- Sana da selam olsun.

351
00:31:39,292 --> 00:31:41,125
Allah'tan bağışlanma diliyorum.

352
00:31:43,083 --> 00:31:45,750
Daha önceki alimlerden rivayet edilmiştir.

353
00:31:46,458 --> 00:31:52,125
Bir zamanlar bir iblis Şeytan'a şunu sordu:

354
00:31:53,083 --> 00:31:58,500
"Nasıl yok ederiz?
dindar insanların ailelerinin inancı?"

355
00:31:59,625 --> 00:32:01,208
Sonra Şeytan cevap verdi:

356
00:32:02,542 --> 00:32:04,542
"Önce anneyi mahvet."

357
00:32:07,625 --> 00:32:10,333
Ona ezici bir yorgunluk verin.

358
00:32:10,958 --> 00:32:15,500
Ve zayıf olduğunda
ve tüm enerjisini harcadı…

359
00:32:18,375 --> 00:32:21,417
Minnettarlığını elinden al

360
00:32:23,750 --> 00:32:25,958
ve ona bir çıkmaz sokak ver.

361
00:32:26,625 --> 00:32:29,083
Sonra yavaş yavaş,

362
00:32:29,167 --> 00:32:31,125
tanık olacaksın

363
00:32:32,208 --> 00:32:36,833
dindar ailelerin inancı
yok ediliyor.

364
00:32:37,833 --> 00:32:41,000
"Bir annenin kapısından."

365
00:32:42,083 --> 00:32:44,708
Allah'tan bağışlanma diliyorum.

366
00:32:51,042 --> 00:32:54,625
Anne, biraz borç alabilir miyim?
GERÇEKTEN ONA İHTİYACIM VAR

367
00:33:03,708 --> 00:33:04,958
Kim o?

368
00:33:22,958 --> 00:33:24,375
Sorun ne?

369
00:33:26,875 --> 00:33:31,583
Burası Ustaz Ahmed'in evi mi?

370
00:33:31,667 --> 00:33:33,083
Evet, doğru.

371
00:33:33,875 --> 00:33:35,708
Ve sen…?

372
00:33:35,792 --> 00:33:36,792
Karısı.

373
00:33:37,417 --> 00:33:39,792
Ben Bay Timur'un kızı Ratna'yım.

374
00:33:41,833 --> 00:33:44,333
Dün yardım ettiği kişi benim.

375
00:33:47,083 --> 00:33:51,208
Allah'tan bağışlanma dileriz.

376
00:33:51,750 --> 00:33:53,500
Şimdi dua edelim.

377
00:33:53,583 --> 00:33:58,167
Böyle bir imtihanı bir daha yaşamamamız dileğiyle.

378
00:33:58,250 --> 00:34:00,250
Amin.

379
00:34:00,333 --> 00:34:02,000
Kısmetse.

380
00:34:04,583 --> 00:34:09,167
İyileştiysen Tanrıya şükür
ve sağlığınıza kavuştunuz.

381
00:34:10,208 --> 00:34:13,708
Evet bu yüzden buraya geldim
Teşekkür etmek için hanımefendi.

382
00:34:16,708 --> 00:34:21,917
Ne olacağını bilmiyorum
Dün Ustaz orada olmasaydı bana göre.

383
00:34:22,708 --> 00:34:24,250
Rica ederim.

384
00:34:24,917 --> 00:34:27,042
Kocama mutlaka söyleyeceğim.

385
00:34:30,125 --> 00:34:31,875
Ayrıca…

386
00:34:35,292 --> 00:34:38,167
Bunu sana vermek istiyorum.

387
00:34:39,167 --> 00:34:41,917
Umarım bu para yardımcı olabilir.

388
00:34:42,792 --> 00:34:44,583
Lütfen kabul edin hanımefendi.

389
00:34:44,667 --> 00:34:47,750
Bu bir minnettarlık göstergesi
benden ve ailemden.

390
00:35:02,792 --> 00:35:04,708
Şimdi ayrılıyorum hanımefendi.

391
00:35:07,375 --> 00:35:09,875
- Teşekkür ederim bayan.
- Elbette.

392
00:35:10,500 --> 00:35:11,792
Rica ederim.

393
00:35:58,917 --> 00:36:02,250
Aman Tanrım. Bu çok fazla anne.

394
00:36:02,333 --> 00:36:03,708
Elbette.

395
00:36:03,792 --> 00:36:06,792
Bir kez olsun kızlarımı istiyorum
okula heyecanla gitmek.

396
00:36:07,375 --> 00:36:08,542
Güzel.

397
00:36:11,500 --> 00:36:12,708
Vay.

398
00:36:12,792 --> 00:36:14,583
Bugün iyi besleniyoruz.

399
00:36:17,542 --> 00:36:20,958
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

400
00:36:21,042 --> 00:36:22,583
Sevgili Tanrım.

401
00:36:24,542 --> 00:36:25,542
Evet.

402
00:36:26,667 --> 00:36:30,083
Bu kadar yiyecek nereden geldi canım?

403
00:36:30,167 --> 00:36:32,458
Haklı olduğun ortaya çıktı.

404
00:36:32,542 --> 00:36:34,083
Ne konuda doğru?

405
00:36:34,167 --> 00:36:36,833
Allah gerçekten
büyük çözüm sağlayıcısı.

406
00:36:36,917 --> 00:36:40,208
- Ne demek istiyorsun?
- Hacı Sanusi ve seyahat ekibi

407
00:36:40,292 --> 00:36:43,250
tüm Müslüman kıyafetlerimizi satın aldık
Umre ziyaretçileri için.

408
00:36:43,333 --> 00:36:44,625
Tanrıya şükür.

409
00:36:45,167 --> 00:36:47,417
- Hepsi mi?
- Tanrıya şükür.

410
00:36:47,500 --> 00:36:49,875
Evet. Bu yüzden dün gece bir telefon aldım.

411
00:36:49,958 --> 00:36:52,042
Bundan sonra,
parayı hemen transfer ettiler.

412
00:36:52,125 --> 00:36:53,375
İznine ihtiyacım var.

413
00:36:53,458 --> 00:36:55,726
Bu öğleden sonra davet etmek istiyorum
hanımlar evimize gelsin

414
00:36:55,750 --> 00:36:57,708
Sevkiyat için paketlemeye yardımcı olmak.

415
00:36:57,792 --> 00:36:58,792
Evet, devam et canım.

416
00:36:58,875 --> 00:37:00,125
Görmek? Haklıydım.

417
00:37:00,208 --> 00:37:04,458
Eğer Allah'a inanırsak,
mutlaka bir çıkış yolu bulunacaktır.

418
00:37:04,542 --> 00:37:05,583
Evet.

419
00:37:07,375 --> 00:37:10,833
Bay Sanusi'yi sonra arayacağım.

420
00:37:10,917 --> 00:37:12,333
Teşekkür etmek istiyorum.

421
00:37:13,583 --> 00:37:15,333
Bunu ona zaten söyledim.

422
00:37:15,417 --> 00:37:16,792
O aradığında ona şunu söyledim:

423
00:37:16,875 --> 00:37:20,375
"Bay Sanusi, adına
Aile olarak çok teşekkür ederim."

424
00:37:21,042 --> 00:37:25,750
Bitti. Üstelik meşgul
Mekke'de idareyi idare ediyordu.

425
00:37:25,833 --> 00:37:26,914
Yani her şey halledildi.

426
00:37:28,417 --> 00:37:31,583
Yani artık sorunum çözüldü değil mi?

427
00:37:31,667 --> 00:37:32,958
Allah'ın izniyle çözüldü.

428
00:37:33,042 --> 00:37:34,417
Peki sınav ücretim?

429
00:37:35,750 --> 00:37:38,417
- Tanrıya şükür.
- Tanrıya şükür.

430
00:37:43,667 --> 00:37:45,042
Hadi yiyelim.

431
00:37:45,125 --> 00:37:47,417
- Hadi yiyelim.
- Evet, hadi.

432
00:37:47,500 --> 00:37:49,917
- Biraz balık ister misin?
- Elbette.

433
00:37:50,000 --> 00:37:51,333
- Burada.
- Teşekkür ederim.

434
00:37:51,417 --> 00:37:52,667
Sebzeleri sevmiyor musun?

435
00:37:52,750 --> 00:37:54,167
Öküz kuyruğu çorbamız var.

436
00:37:54,250 --> 00:37:55,500
Bu nedir?

437
00:37:56,042 --> 00:37:57,583
Bu bacak çorbası.

438
00:37:59,333 --> 00:38:01,750
Aynı ama daha küçük.

439
00:38:14,208 --> 00:38:17,000
Bence yapmalıyız
bu aktivite düzenli bir şeydir.

440
00:38:17,083 --> 00:38:19,417
Peki Ustaz. Arkadaşlarım
bu konuda da yardımcı oluyorlar.

441
00:38:19,500 --> 00:38:21,583
Bu harika. Tanrıya şükür.

442
00:38:21,667 --> 00:38:24,583
-Fatih lütfen daha sonra yardım et, olur mu?
- Evet efendim.

443
00:38:25,625 --> 00:38:26,667
Ustaz!

444
00:38:29,583 --> 00:38:30,667
Ne var efendim?

445
00:38:31,292 --> 00:38:33,583
- Benimle gelmelisin.
- Neden?

446
00:38:33,667 --> 00:38:36,083
Hadi. Sayın Timur'la ilgili efendim. Acele etmek!

447
00:38:36,167 --> 00:38:37,833
Şaka, bir süreliğine ayrılmam gerekiyor, tamam mı?

448
00:38:37,917 --> 00:38:40,000
- Millet, Selam üzerinize olsun.
- Sana da selam olsun.

449
00:38:40,083 --> 00:38:41,833
Hadi gidelim efendim.

450
00:38:41,917 --> 00:38:43,000
Allah'ın adıyla.

451
00:38:50,083 --> 00:38:51,792
Aman Tanrım.

452
00:38:52,667 --> 00:38:55,083
- Burada ambulans var mı?
- Evet öyle.

453
00:38:56,458 --> 00:38:57,792
Ne oldu?

454
00:38:58,500 --> 00:38:59,500
Haydi Ustaz.

455
00:39:00,125 --> 00:39:01,208
Hadi gidelim.

456
00:39:01,292 --> 00:39:02,500
Affedersin.

457
00:39:02,583 --> 00:39:03,792
İçeri gel Ustaz.

458
00:39:04,417 --> 00:39:05,750
Selam üzerinize olsun.

459
00:39:29,458 --> 00:39:30,750
Allah'tan bağışlanma diliyorum.

460
00:39:44,917 --> 00:39:48,708
Mikroorganizmalar
ve Doğu Denizi'nin hareketleri.

461
00:39:48,792 --> 00:39:51,417
Not alın ve öğrenin, tamam mı?

462
00:39:54,375 --> 00:39:55,917
Pekala çocuklar.

463
00:39:56,000 --> 00:39:58,125
Ders bitti.

464
00:39:58,208 --> 00:40:01,250
Ama unutma,
final sınavı çok yakında.

465
00:40:01,333 --> 00:40:03,792
Daha istekli olman lazım
ve daha çok çalışın.

466
00:40:03,875 --> 00:40:05,750
- Evet efendim.
- Evet efendim.

467
00:40:05,833 --> 00:40:10,208
Tamam o zaman bugünkü dersi bitireceğim.

468
00:40:10,292 --> 00:40:11,875
Herkese iyi günler.

469
00:40:11,958 --> 00:40:14,250
- Öğleden sonra efendim.
- Öğleden sonra efendim.

470
00:40:19,708 --> 00:40:20,833
Hemen eve gitmeyin.

471
00:40:22,667 --> 00:40:23,667
Burada.

472
00:40:24,833 --> 00:40:26,500
Sorunumuz çözüldü.

473
00:40:29,167 --> 00:40:30,208
Bu gerçek mi?

474
00:40:31,500 --> 00:40:32,821
Parayı nereden buldun?

475
00:40:33,417 --> 00:40:38,333
Sadece kıyafet sattığını sanıyordum.
Görünüşe göre sen de kendini satıyorsun.

476
00:40:41,792 --> 00:40:46,167
Farhan'ın seninle ilgilenmesine şaşmamalı.
Sen çok kolay bir kızsın.

477
00:40:49,750 --> 00:40:51,250
Ah, Nayla.

478
00:40:53,500 --> 00:40:54,917
- Hadi gidelim.
- Hadi gidelim.

479
00:40:58,750 --> 00:41:00,542
Bu gerçek mi?

480
00:41:00,625 --> 00:41:02,500
- Bilmiyorum.
- Belki sahtedir.

481
00:41:10,917 --> 00:41:11,917
Nayla!

482
00:41:31,917 --> 00:41:33,792
Ah, zaten evdesin.

483
00:41:33,875 --> 00:41:37,542
Böyle uzanma.
Namaz vakitlerini kaçırabilirsiniz.

484
00:41:37,625 --> 00:41:41,250
Bazı malları teslim etmeye gidiyorum.
Baban da yakında evde olacak.

485
00:41:41,333 --> 00:41:42,417
Tamam aşkım.

486
00:41:42,500 --> 00:41:44,292
- Hoşçakal.
- Hoşça kal anne. Dikkat olmak.

487
00:41:58,750 --> 00:42:01,625
Sonunda seni evine götürebilirim.

488
00:42:03,083 --> 00:42:05,583
Peki kız arkadaşım olur musun?

489
00:42:08,250 --> 00:42:09,708
Neden cevap vermiyorsun?

490
00:42:11,167 --> 00:42:12,792
Eğer cevap vermezsen,

491
00:42:13,917 --> 00:42:16,708
bu kabul ettiğiniz anlamına gelir.

492
00:42:16,792 --> 00:42:18,083
Bu gece dışarı çıkalım, tamam mı?

493
00:42:18,792 --> 00:42:19,792
Hey.

494
00:42:20,375 --> 00:42:23,083
Bir daha sessiz kalırsan
kabul ettiğiniz anlamına gelir.

495
00:42:43,542 --> 00:42:48,833
Hala bolca zaman var
ikindi namazından önce.

496
00:42:49,750 --> 00:42:52,333
<i>Uyumaya git.</i>

497
00:42:52,833 --> 00:42:55,500
<i>Uyumaya git.</i>

498
00:43:10,292 --> 00:43:13,625
<i>Yasmin.</i>

499
00:43:13,708 --> 00:43:17,958
<i>Yasmin.</i>

500
00:44:45,125 --> 00:44:48,708
Anne, yardım et!

501
00:44:50,625 --> 00:44:52,125
Anne…

502
00:44:52,208 --> 00:44:54,042
Anne, yardım et!

503
00:44:55,917 --> 00:44:57,917
Anne, yardım et!

504
00:45:00,417 --> 00:45:02,208
Anne!

505
00:45:05,917 --> 00:45:08,792
Anne!

506
00:45:08,875 --> 00:45:11,458
Anne!

507
00:45:43,375 --> 00:45:46,958
Anne, yardım et!

508
00:45:49,542 --> 00:45:50,542
Anne!

509
00:45:52,292 --> 00:45:54,833
Anne! Anne, yardım et!

510
00:45:54,917 --> 00:45:56,583
Anne!

511
00:45:57,208 --> 00:45:59,958
- Aman Tanrım Yasemin!
- Anne!

512
00:46:00,042 --> 00:46:02,042
Anne!

513
00:46:02,125 --> 00:46:03,292
Sorun nedir?

514
00:46:05,583 --> 00:46:09,125
Anne!

515
00:46:09,208 --> 00:46:10,708
Sakin ol.

516
00:46:10,792 --> 00:46:11,875
Evet…

517
00:46:12,583 --> 00:46:17,083
Anne, korkuyorum.

518
00:46:17,167 --> 00:46:18,167
Annem burada.

519
00:46:24,375 --> 00:46:25,708
Selam üzerinize olsun.

520
00:46:26,583 --> 00:46:28,125
Size de selam olsun.

521
00:46:28,958 --> 00:46:30,042
Bal.

522
00:46:30,750 --> 00:46:35,583
Yasemin çığlık atıyordu
kendini boğarken bir kabustan.

523
00:46:36,833 --> 00:46:38,125
Gerçekten korktum.

524
00:46:51,458 --> 00:46:52,667
Sorun nedir?

525
00:46:54,375 --> 00:46:55,708
Timur Bey'i tanıyor musunuz?

526
00:46:56,750 --> 00:46:57,583
Evet.

527
00:46:57,667 --> 00:47:01,792
Sayın Timur ve eşi
iki gün önce vefat etti.

528
00:47:03,750 --> 00:47:06,208
Kızları Ratna'nın yanı sıra.

529
00:47:06,292 --> 00:47:08,125
Asılarak intihar ettiler.

530
00:47:08,208 --> 00:47:10,708
Bunu size vermek istiyorum Bayan Sri.

531
00:47:12,500 --> 00:47:15,958
Ve onların bedenleri
bu öğleden sonra defnedildiler.

532
00:47:21,417 --> 00:47:22,583
Sorun nedir?

533
00:47:24,042 --> 00:47:25,208
Bu çok üzücü.

534
00:47:29,917 --> 00:47:31,000
Tatlım…

535
00:47:47,250 --> 00:47:49,583
<i>Ratna zaten ölmüşse</i>

536
00:47:50,292 --> 00:47:53,292
<i>o halde dün gece bana parayı kim verdi?</i>

537
00:48:40,458 --> 00:48:42,083
<i>Nayla.</i>

538
00:48:54,667 --> 00:48:59,292
<i>Onu güzelliğinizle baştan çıkarın.</i>

539
00:49:13,417 --> 00:49:14,583
Merhaba Farhan.

540
00:49:15,792 --> 00:49:16,833
Hadi gidelim.

541
00:49:39,292 --> 00:49:41,000
Burası hakkında emin misin?

542
00:49:50,625 --> 00:49:51,875
Abla.

543
00:49:51,958 --> 00:49:54,208
Birlikte okula gitmek ister misiniz?

544
00:49:54,750 --> 00:49:57,250
Yoksa geç kalacağım!

545
00:50:03,375 --> 00:50:06,458
İlk ben gidiyorum. Selam üzerinize olsun.

546
00:51:12,167 --> 00:51:13,667
Merhaba bebeğim.

547
00:51:14,250 --> 00:51:15,500
Teşekkür ederim.

548
00:51:15,583 --> 00:51:17,125
Dün gece muhteşemdin.

549
00:51:25,083 --> 00:51:26,292
Dün gece ne yaptın?

550
00:51:40,833 --> 00:51:41,917
Sinta.

551
00:51:44,542 --> 00:51:45,917
Ne?

552
00:51:46,000 --> 00:51:47,250
Bana hayran mı kaldın?

553
00:51:47,333 --> 00:51:48,417
Bana bak.

554
00:51:49,167 --> 00:51:51,625
Senden daha güzelim.

555
00:51:52,500 --> 00:51:54,625
Ve Farhan artık benim erkek arkadaşım.

556
00:51:55,375 --> 00:51:56,375
Yani…

557
00:51:58,750 --> 00:52:00,500
Benimle uğraşma!

558
00:52:01,542 --> 00:52:02,542
Sorunun ne?

559
00:52:03,708 --> 00:52:04,708
Seni sürtük!

560
00:52:06,375 --> 00:52:08,292
- Ne dedin?
- Sürtük.

561
00:52:08,375 --> 00:52:09,375
Sürtük?

562
00:52:11,792 --> 00:52:13,292
Sen sürtüksün.

563
00:52:14,750 --> 00:52:15,917
Seni çılgın kız!

564
00:52:16,000 --> 00:52:17,583
Kes şunu!

565
00:52:17,667 --> 00:52:19,000
Sen delisin!

566
00:52:19,083 --> 00:52:20,375
Yeter Sinta.

567
00:52:25,292 --> 00:52:26,625
İyi misin?

568
00:52:27,333 --> 00:52:28,583
Sen iyisin, değil mi?

569
00:52:39,333 --> 00:52:43,417
ASKI MEKTUBU

570
00:52:46,083 --> 00:52:47,875
<i>Neden uzaklaştırıldım?</i>

571
00:52:54,208 --> 00:52:56,833
<i>Eteğim neden bu kadar kısa?</i>

572
00:53:06,083 --> 00:53:09,125
<i>Nayla.</i>

573
00:53:09,208 --> 00:53:12,458
<i>Nayla.</i>

574
00:53:13,500 --> 00:53:16,667
<i>Kız kardeşini uyandır.</i>

575
00:53:44,250 --> 00:53:45,750
Yasemin.

576
00:53:45,833 --> 00:53:46,875
Uyanmak.

577
00:53:46,958 --> 00:53:48,125
Birlikte dua edelim.

578
00:53:52,417 --> 00:53:54,167
Tamam kardeşim.

579
00:54:38,750 --> 00:54:40,226
şahitlik ediyorum
Allah'tan başka ilah olmadığına,

580
00:54:40,250 --> 00:54:42,570
ve şahitlik ederim ki Muhammed
Allah'ın Resulü'dür...

581
00:54:43,583 --> 00:54:47,542
Acıyor kardeşim!

582
00:54:48,542 --> 00:54:51,333
- Acıtıyor!
-Yasemin mi?

583
00:54:51,417 --> 00:54:53,292
- Sorun nedir?
- Anne…

584
00:54:53,375 --> 00:54:57,125
Nayla tarafından itildim.

585
00:54:58,833 --> 00:55:00,667
Acıtıyor…

586
00:55:01,500 --> 00:55:03,125
Nayla, neler oluyor?

587
00:55:05,417 --> 00:55:07,042
Dua ediyordum.

588
00:55:15,333 --> 00:55:16,875
Allah üzerimize huzur versin

589
00:55:16,958 --> 00:55:19,167
ve O'nun salih kulları.

590
00:55:20,167 --> 00:55:22,000
Senden başka ilah yoktur.

591
00:55:22,083 --> 00:55:23,750
Sen safsın,

592
00:55:23,833 --> 00:55:26,083
Gerçekten ben zalimlerdenim.

593
00:55:26,708 --> 00:55:28,083
Nasıl oluyor?

594
00:55:29,667 --> 00:55:31,000
Hiçbir şey hissetmiyorum.

595
00:55:33,458 --> 00:55:36,292
Yalan söylediğimi mi söylüyorsun?

596
00:55:37,417 --> 00:55:40,292
Hayır tatlım. Yalan söylüyorsun demiyorum.

597
00:55:40,375 --> 00:55:44,958
Bu evde iblisler olsaydı
Onları hissedebilecektim.

598
00:55:47,542 --> 00:55:49,583
Korkuyorum.

599
00:55:49,667 --> 00:55:54,042
Tatlım, peki ya
Eğer ruhsal vizyonunu açarsam?

600
00:55:54,958 --> 00:55:58,417
İblisin nerede olduğunu gösterebilirsin.

601
00:56:00,167 --> 00:56:01,375
Yeterince cesur musun?

602
00:56:02,833 --> 00:56:05,208
- Güvenli mi?
- Allah'ın adıyla.

603
00:56:05,292 --> 00:56:06,625
Kısmetse.

604
00:56:13,375 --> 00:56:14,833
Allah'ın adıyla.

605
00:56:15,708 --> 00:56:17,708
Allah'ım, hamd sana mahsustur.

606
00:56:17,792 --> 00:56:19,375
Yalnız sana

607
00:56:20,583 --> 00:56:22,458
sıkıntılarımızdan şikayetçiyiz

608
00:56:22,542 --> 00:56:26,083
Sen bizim Yardımcımızsın.

609
00:56:53,542 --> 00:56:55,792
İşte şeytan!

610
00:56:55,875 --> 00:56:57,583
Tam orada!

611
00:56:57,667 --> 00:57:01,083
- Bu senin kız kardeşin!
- Bu Nayla.

612
00:57:01,167 --> 00:57:02,417
Baba, tekrar kapat!

613
00:57:02,500 --> 00:57:03,625
Allah büyüktür.

614
00:57:03,708 --> 00:57:07,000
Ona biraz su getir. Şimdi Nayla.

615
00:57:08,417 --> 00:57:10,417
Tatlım, o senin kız kardeşin.

616
00:57:10,500 --> 00:57:12,292
Bu senin kız kardeşin. Bu mümkün değil.

617
00:57:12,375 --> 00:57:14,458
Acele et ve suyu getir.

618
00:57:18,250 --> 00:57:19,458
Hadi bakalım.

619
00:57:29,000 --> 00:57:31,708
Bu mümkün değil tatlım.
Bu senin öz kız kardeşin.

620
00:57:31,792 --> 00:57:34,500
- Bu mümkün değil.
- Ne demek mümkün değil?

621
00:57:34,583 --> 00:57:41,042
Sen kendin manevi vizyonumu açtın.
Şeytan kız kardeşimin içinde.

622
00:57:41,125 --> 00:57:44,375
Korkuyorum anne.

623
00:58:05,458 --> 00:58:06,833
Yasemin.

624
00:58:06,917 --> 00:58:08,542
Devam edebilirsiniz.

625
00:58:11,292 --> 00:58:12,333
Tamam aşkım.

626
00:58:13,208 --> 00:58:14,583
Peki. İlk ben gideceğim.

627
00:58:14,667 --> 00:58:17,167
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

628
00:58:33,833 --> 00:58:39,000
15 OCAK – Adet Dönemi
15 OCAK - Adet görmüyoruz

629
00:58:54,083 --> 00:58:57,167
Adet Görmüyorsanız - İki Hafta

630
00:59:06,500 --> 00:59:08,000
<i>Hamileyim.</i>

631
00:59:08,917 --> 00:59:10,167
<i>Ne zaman?</i>

632
00:59:13,708 --> 00:59:15,125
Neden cevap vermiyorsun?

633
00:59:31,042 --> 00:59:35,667
11. SINIF İÇİN BİYOLOJİ

634
00:59:42,375 --> 00:59:43,417
Güle güle!

635
00:59:44,083 --> 00:59:45,208
Siz iyi bir çiftsiniz!

636
00:59:48,667 --> 00:59:49,667
Güle güle!

637
01:00:13,417 --> 01:00:15,917
Hayır, hasta mısın?

638
01:00:18,208 --> 01:00:20,000
Belki biraz hava şartlarından dolayı.

639
01:00:22,958 --> 01:00:24,333
Herhangi bir ilaç aldın mı?

640
01:00:29,417 --> 01:00:31,333
Anne, baba. Odama gidiyorum.

641
01:00:35,833 --> 01:00:37,250
- Baba.
-Yasemin,

642
01:00:38,583 --> 01:00:40,417
Bugünlerde nadiren dua ettiğinizi fark ettim.

643
01:00:40,500 --> 01:00:41,500
Neden?

644
01:00:42,458 --> 01:00:45,000
O şeytandan korkuyorum
beni yine rahatsız edecek.

645
01:00:45,583 --> 01:00:46,875
Sevgili Tanrım.

646
01:00:47,750 --> 01:00:52,208
Dua ederseniz Allah sizi korur.

647
01:00:55,125 --> 01:00:58,000
Tamam aşkım. Şimdi okula gidiyorum.

648
01:00:58,083 --> 01:00:59,708
Selamün aleyküm anne.

649
01:01:00,292 --> 01:01:02,458
- Sana da selam olsun.
- Sana da selam olsun.

650
01:01:10,583 --> 01:01:11,833
Ve sen de.

651
01:01:13,083 --> 01:01:17,000
Lütfen dikkat edin
kızlarımızın ibadetine.

652
01:01:18,667 --> 01:01:21,417
Neden bana kızıyorsun?

653
01:01:21,500 --> 01:01:23,417
Çocuklar artık büyüdüler.

654
01:01:23,500 --> 01:01:27,125
Üstelik biliyorlar
neyin zorunlu olduğu ve neyin olmadığı.

655
01:01:27,208 --> 01:01:31,000
Ve eğer onu kaçırırlarsa,
günah onların sorumluluğundadır.

656
01:01:32,708 --> 01:01:33,917
Neden böyle konuşuyorsun?

657
01:01:35,750 --> 01:01:39,250
Anne-baba olarak onlara bunu hatırlatmamız gerekiyor.

658
01:01:39,750 --> 01:01:42,083
Evlenmeden önce,
onların günahlarından biz sorumluyuz.

659
01:01:42,667 --> 01:01:44,542
Evet, bunu anlıyorum.

660
01:01:45,125 --> 01:01:46,208
Biliyorum.

661
01:01:47,750 --> 01:01:48,917
Selam üzerinize olsun.

662
01:01:49,625 --> 01:01:50,875
Selam üzerinize olsun.

663
01:01:51,833 --> 01:01:53,208
Selam üzerinize olsun.

664
01:01:54,208 --> 01:01:55,625
Size de selam olsun.

665
01:02:03,958 --> 01:02:05,792
Bay Iban? Sorun ne?

666
01:02:05,875 --> 01:02:07,417
Lütfen çocuğuma yardım et Ustaz!

667
01:02:10,708 --> 01:02:12,583
O burada değil!

668
01:02:20,458 --> 01:02:23,958
Adınla düşmanları savuşturuyoruz
her yönden.

669
01:02:24,458 --> 01:02:26,000
Ne oldu Ustaz?

670
01:02:26,083 --> 01:02:29,292
Tekrarlarınız artık işe yaramıyor mu?

671
01:02:30,125 --> 01:02:32,667
Onlara saldırmak…

672
01:02:32,750 --> 01:02:34,434
- Ne oldu Ustaz?
- Pişmiş kilden taşlarla.

673
01:02:34,458 --> 01:02:37,379
- Artık sesiniz duyulmuyor mu?
- Ve onları çiğnenmiş yapraklar gibi yaptı.

674
01:02:44,292 --> 01:02:47,750
Artık yapamayacaksın
bizi daha fazla rahatsız etmek için.

675
01:02:47,833 --> 01:02:52,792
Artık dualarınız farklı değil
kâfirlerden daha!

676
01:03:24,125 --> 01:03:25,875
Allah'tan bağışlanma diliyorum.

677
01:03:28,000 --> 01:03:29,101
Allah'tan bağışlanma diliyorum.

678
01:03:29,125 --> 01:03:30,667
Selamün aleyküm Ustaz.

679
01:03:30,750 --> 01:03:32,833
Size de selam olsun.

680
01:03:34,708 --> 01:03:37,750
Ben de tam senin evine gitmek üzereydim
sana yiyecek getirmek için.

681
01:03:38,333 --> 01:03:39,500
Tanrıya şükür.

682
01:03:39,583 --> 01:03:41,917
Artık özgür bir adamım efendim. Lütfen bunu al.

683
01:03:43,667 --> 01:03:47,042
Merak etmeyin helal parayla aldım.

684
01:03:47,625 --> 01:03:50,958
Tanrıya şükür, memnuniyetle kabul edeceğim.

685
01:03:51,542 --> 01:03:55,458
Satın aldığımızda bir nimet olacak
Yemeğimizi helal parayla.

686
01:03:56,042 --> 01:04:00,583
Yemek yersek sonuçları nelerdir?
Haram parayla alınan yiyecek mi?

687
01:04:00,667 --> 01:04:04,125
Allah bir şeyi yasakladığında,
arkasında mutlaka bir hikmet vardır.

688
01:04:05,167 --> 01:04:11,708
satın alırsak ne olur
Yemeğimiz haram parayla…

689
01:04:11,792 --> 01:04:13,167
Şimdiden özür dilerim.

690
01:04:13,958 --> 01:04:18,750
Ama yediğimiz tüm yiyecekler
ete dönüşmeyecek.

691
01:04:19,708 --> 01:04:23,000
Bunun yerine, şuna dönüşecek:
içimizdeki cehennem ateşi.

692
01:04:23,917 --> 01:04:25,333
Ve son olarak…

693
01:04:31,250 --> 01:04:33,500
Dualarımız kabul edilmeyecektir.

694
01:04:38,625 --> 01:04:40,208
Selamün aleyküm Ustaz.

695
01:04:40,292 --> 01:04:43,125
- Sana da selam olsun.
- Sana da selam olsun.

696
01:04:44,250 --> 01:04:46,167
Ben artık ayrılıyorum Ustaz.

697
01:04:46,250 --> 01:04:48,875
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

698
01:04:48,958 --> 01:04:52,125
- Bay Ruslan, tekrar teşekkürler.
- Rica ederim.

699
01:04:55,083 --> 01:04:56,583
Mekke'den yeni mi döndünüz efendim?

700
01:04:57,500 --> 01:04:58,583
Hayır, yapmadım.

701
01:04:59,333 --> 01:05:03,625
Ama bütün Müslüman kıyafetlerini sen aldın
benim dükkanımdan, değil mi?

702
01:05:04,875 --> 01:05:06,292
Belki başka birisiydi efendim.

703
01:05:07,542 --> 01:05:09,000
Şimdi içeri gireceğim.

704
01:05:10,792 --> 01:05:12,333
Allah büyüktür.

705
01:05:13,875 --> 01:05:17,333
Allah'tan başka ilah yoktur.

706
01:05:23,083 --> 01:05:25,208
Sri!

707
01:05:25,292 --> 01:05:26,667
Ne var baba?

708
01:05:26,750 --> 01:05:28,083
Annen nerede?

709
01:05:29,125 --> 01:05:33,375
Sesini alçaltabilir misin?
Böyle bağırmak zorunda mısın?

710
01:05:33,458 --> 01:05:35,208
Ne yaptın Sri?

711
01:05:35,917 --> 01:05:37,208
Ne demek istiyorsun?

712
01:05:37,792 --> 01:05:39,750
Bu kadar parayı nereden buldun?

713
01:05:41,875 --> 01:05:45,250
Nayla'nın tazminatı için o para.
Yasmin'in okulu için.

714
01:05:45,333 --> 01:05:46,875
Yemeğimizi satın almak için.

715
01:05:46,958 --> 01:05:49,375
Ve yeni telefonunu almak için para.

716
01:05:50,042 --> 01:05:51,042
Nereden geldi?

717
01:05:53,167 --> 01:05:54,292
Bana cevap ver!

718
01:05:54,375 --> 01:05:56,250
- Sessiz kalmayın!
- Bu…

719
01:05:56,917 --> 01:05:58,833
Bu nedir? Bana cevap ver!

720
01:06:00,125 --> 01:06:01,917
Selam üzerinize olsun.

721
01:06:02,000 --> 01:06:03,042
Cevap ver bana, Sri.

722
01:06:04,292 --> 01:06:06,750
Abla!

723
01:06:06,833 --> 01:06:07,917
Abla!

724
01:06:08,792 --> 01:06:11,792
- Kardeşim!
- Nayla!

725
01:06:11,875 --> 01:06:13,125
-Nayla mı?
- Nayla.

726
01:06:13,208 --> 01:06:15,958
- Uyanmak!
- Onu odasına götürelim.

727
01:06:16,042 --> 01:06:17,625
- Hadi.
- Tamam aşkım.

728
01:06:24,125 --> 01:06:27,542
-Yasemin. Nayla'ya biraz su getir.
- Evet anne.

729
01:06:32,167 --> 01:06:33,167
Nayla mı?

730
01:06:34,625 --> 01:06:35,708
Nayla mı?

731
01:06:42,375 --> 01:06:43,458
Bal.

732
01:06:44,458 --> 01:06:45,792
Benimle dışarı gel.

733
01:07:01,500 --> 01:07:03,458
Soruma cevap vermedin.

734
01:07:10,000 --> 01:07:11,625
Üzgünüm.

735
01:07:23,125 --> 01:07:26,500
O para Hacı Sanusi'den değildi.

736
01:07:39,750 --> 01:07:43,083
Bunu Ratna'dan aldım. Üzgünüm.

737
01:07:44,792 --> 01:07:46,292
Ben çok üzgünüm.

738
01:07:46,375 --> 01:07:47,625
Beni affet.

739
01:07:52,292 --> 01:07:53,667
Üzgünüm.

740
01:07:57,750 --> 01:07:58,875
Üzgünüm.

741
01:08:05,708 --> 01:08:06,958
Seni affediyorum.

742
01:08:09,792 --> 01:08:11,125
Seni affediyorum.

743
01:08:26,333 --> 01:08:27,500
Şimdi gitmek zorundayım.

744
01:08:29,167 --> 01:08:30,667
Halletmem gereken bir şey var.

745
01:08:39,833 --> 01:08:42,125
-Yasemin.
- Evet?

746
01:08:42,208 --> 01:08:45,125
Kız kardeşine ve annene iyi bak.

747
01:08:45,208 --> 01:08:46,625
Evet baba.

748
01:08:50,125 --> 01:08:51,583
Çocuklara iyi bakın, tamam mı?

749
01:08:53,958 --> 01:08:56,417
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

750
01:09:13,542 --> 01:09:14,625
Abla.

751
01:09:20,333 --> 01:09:21,667
- Anne…
- Kardeş mi?

752
01:09:23,667 --> 01:09:25,833
Anne, Nayla uyandı.

753
01:09:25,917 --> 01:09:27,750
- Anne.
- Anne.

754
01:09:28,750 --> 01:09:29,833
Nayla.

755
01:09:31,083 --> 01:09:32,833
- Sorun nedir?
- Anne…

756
01:09:35,417 --> 01:09:38,458
- Affet beni.
- Neden?

757
01:09:41,750 --> 01:09:43,417
ben...

758
01:09:44,292 --> 01:09:46,167
Hamileyim.

759
01:09:55,958 --> 01:09:57,208
Nayla.

760
01:09:59,167 --> 01:10:00,750
Nayla.

761
01:10:04,750 --> 01:10:06,583
Beni affet.

762
01:10:08,083 --> 01:10:10,000
Affet beni Nayla.

763
01:10:11,667 --> 01:10:14,417
Affet beni tatlım.

764
01:10:25,958 --> 01:10:27,917
<i>Selam üzerinize olsun.</i>

765
01:10:28,000 --> 01:10:29,000
<i>Bay. Anhar mı?</i>

766
01:10:30,042 --> 01:10:31,167
Bay Anhar mı?

767
01:10:35,625 --> 01:10:37,000
Aman Tanrım.

768
01:10:38,792 --> 01:10:39,792
Sevgili Tanrım!

769
01:11:01,083 --> 01:11:03,000
Ustaz…

770
01:11:04,708 --> 01:11:06,208
Yardım…

771
01:11:06,833 --> 01:11:07,875
Bay Anhar mı?

772
01:11:09,750 --> 01:11:11,833
Sayın?

773
01:11:24,542 --> 01:11:26,375
Hepsi benim hatam.

774
01:11:29,875 --> 01:11:31,042
Ne demek istiyorsun?

775
01:11:31,875 --> 01:11:34,958
Bütün bu karışıklık benim suçum.

776
01:11:37,333 --> 01:11:41,917
<i>Çalışmaya başladığımdan beri
Sayın Timur'la bunu zaten biliyordum efendim.</i>

777
01:11:46,833 --> 01:11:51,583
<i>Bay. Timur'un ailesi tüm servetine kavuştu
şeytanla yapılan bir anlaşmadan.</i>

778
01:11:53,833 --> 01:12:00,458
<i>Karşılığında şeytan alırdı
18 yaşına geldiğinde çocukları.</i>

779
01:12:16,542 --> 01:12:18,083
<i>Bilmiyordum</i>

780
01:12:19,083 --> 01:12:24,375
<i>aldığım para
ailemi etkileyebilir</i>

781
01:12:24,458 --> 01:12:27,500
<i>tıpkı Timur Bey'in ailesi gibi.</i>

782
01:12:39,708 --> 01:12:42,292
Allah büyüktür.

783
01:12:42,375 --> 01:12:45,708
Biz Allah'a aitiz,
ve O'na döneceğiz.

784
01:12:46,375 --> 01:12:50,250
Sırada sen ve ailen var, Ahmed.

785
01:12:51,833 --> 01:12:56,583
Çünkü karın
Timur'un parasını kabul etti.

786
01:13:09,333 --> 01:13:12,792
Hepsini öldürdüm.

787
01:13:12,875 --> 01:13:15,583
Hepsi ölmeyi hak etti.

788
01:13:19,625 --> 01:13:23,208
Siz ve aileniz dahil.

789
01:13:24,875 --> 01:13:26,417
Allah'ın adıyla,

790
01:13:26,500 --> 01:13:29,208
kimin sözüyle hiçbir şey yok
yerde veya göklerde

791
01:13:29,292 --> 01:13:31,083
zarar verebilir. O, her şeyi işitendir…

792
01:13:31,167 --> 01:13:33,292
Artık sesin duyulmuyor Ahmed!

793
01:13:35,125 --> 01:13:41,042
Allahım bağışla
Senin bu ihmalkar kulun.

794
01:13:47,375 --> 01:13:50,208
Ey yüce Allah, gerçekten

795
01:13:50,292 --> 01:13:51,667
- Dur!
- Yenildim,

796
01:13:52,875 --> 01:13:54,000
o halde bana yardımını bağışla,

797
01:13:55,292 --> 01:13:57,417
konfor

798
01:13:57,500 --> 01:14:00,833
- Dur!
- Bu parçalanmış kalp.

799
01:14:07,083 --> 01:14:10,042
Bana yet, ey kendine yeten,

800
01:14:10,125 --> 01:14:12,833
Çünkü ben muhtaç bir hizmetçiyim.

801
01:14:13,792 --> 01:14:16,583
Ve Allah yeter
yardım eden kişi olarak,

802
01:14:16,667 --> 01:14:18,583
ve Allah yeter
yardım veren olarak.

803
01:14:18,667 --> 01:14:20,417
Ve Allah yeter
yardım veren olarak.

804
01:14:20,500 --> 01:14:23,458
Ve Allah yeter
yardım veren olarak.

805
01:14:23,542 --> 01:14:26,042
Burayı terk et, seni lanetli varlık!

806
01:14:26,125 --> 01:14:27,542
Allah büyüktür!

807
01:14:39,917 --> 01:14:41,167
Allah büyüktür.

808
01:14:48,083 --> 01:14:51,542
Biz Allah'a aitiz,
ve O'na döneceğiz.

809
01:14:56,917 --> 01:14:59,458
Sevgili Tanrım.

810
01:15:26,958 --> 01:15:28,000
Yasemin.

811
01:15:30,125 --> 01:15:31,833
Üzgünüm.

812
01:15:34,125 --> 01:15:35,958
Sorunlara neden olan benim.

813
01:15:37,208 --> 01:15:38,792
Günah işledim.

814
01:15:40,083 --> 01:15:41,583
Beni bağışlayın lütfen.

815
01:15:42,167 --> 01:15:44,417
Sorun değil kardeşim, endişelenme.

816
01:15:54,125 --> 01:15:57,958
<i>Bunların hepsi senin hatan, Sri.</i>

817
01:16:15,083 --> 01:16:17,625
İkiyüzlü!

818
01:16:22,542 --> 01:16:23,625
Bu ses ne?

819
01:16:38,083 --> 01:16:39,250
Bu da ne?

820
01:16:41,875 --> 01:16:43,417
Buraya gel.

821
01:16:44,542 --> 01:16:45,750
Hadi gidelim.

822
01:17:15,208 --> 01:17:19,125
Anne, ne yapıyorsun anne?

823
01:17:20,375 --> 01:17:21,875
Yasemin.

824
01:17:23,292 --> 01:17:24,792
Nayla.

825
01:17:26,500 --> 01:17:28,792
Bugün öleceğin gün!

826
01:17:31,875 --> 01:17:33,125
Abla!

827
01:17:35,042 --> 01:17:36,042
HAYIR!

828
01:17:36,083 --> 01:17:37,500
Abla!

829
01:17:37,583 --> 01:17:38,750
Haydi kardeşim!

830
01:17:38,833 --> 01:17:39,667
HAYIR!

831
01:17:39,750 --> 01:17:41,292
Abla!

832
01:17:41,375 --> 01:17:44,000
Hadi koşalım!

833
01:17:47,167 --> 01:17:49,167
Bu taraftan!

834
01:17:58,833 --> 01:18:00,083
Anne…

835
01:18:07,000 --> 01:18:08,000
Anne!

836
01:18:08,083 --> 01:18:10,708
Senin gibi bir fahişe
bana anne demeyi hak etmiyor!

837
01:18:10,792 --> 01:18:13,833
Bundan vazgeç, anne!

838
01:18:14,667 --> 01:18:16,583
Öl Yasemin!

839
01:18:20,625 --> 01:18:21,917
Anne?

840
01:18:22,000 --> 01:18:23,708
Nayla.

841
01:18:23,792 --> 01:18:25,042
Anne?

842
01:18:28,292 --> 01:18:30,375
Annen öldü!

843
01:18:38,792 --> 01:18:40,167
Abla!

844
01:18:44,333 --> 01:18:45,667
Abla!

845
01:18:51,542 --> 01:18:54,292
Allah'ın adıyla. Söylemek,
"İnsanların Rabbine sığınırım.

846
01:18:54,375 --> 01:18:56,643
İnsanlığın efendisi, insanlığın Tanrısı,
gizlenen fısıldayanın kötülüğünden,

847
01:18:56,667 --> 01:19:00,083
kalbine kötülüğü fısıldayan
insanlardan, cinlerden ve insanlardan."

848
01:19:09,417 --> 01:19:11,500
Merak etme.

849
01:19:12,208 --> 01:19:15,167
Artık ölmeyeceksin.

850
01:19:16,833 --> 01:19:19,167
Sana hâlâ ihtiyacım var.

851
01:19:29,333 --> 01:19:30,625
Allah'tan bağışlanma diliyorum.

852
01:20:12,167 --> 01:20:15,875
Biz Allah'a aitiz,
ve O'na döneceğiz.

853
01:20:23,292 --> 01:20:25,250
Bunu kim yaptı?

854
01:20:30,833 --> 01:20:33,625
Şeytan, baba.

855
01:20:48,875 --> 01:20:51,500
Baba!

856
01:20:51,583 --> 01:20:54,708
Baba, bu annem!

857
01:20:55,458 --> 01:20:57,250
Baba!

858
01:20:57,833 --> 01:21:00,542
Bu annem!

859
01:21:03,167 --> 01:21:05,375
Bu annem!

860
01:21:06,250 --> 01:21:09,208
Bu annem!

861
01:21:49,917 --> 01:21:52,375
Anne!

862
01:22:01,875 --> 01:22:04,708
Anne!

863
01:22:12,667 --> 01:22:14,184
DOĞAÜSTÜ FISILTILAR NEDENİYLE VAHŞİ CİNAYET

864
01:22:14,208 --> 01:22:17,042
<i>Sanık
cinayetten suçlu bulundu</i>

865
01:22:17,125 --> 01:22:19,042
<i>ve 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.</i>

866
01:22:19,125 --> 01:22:21,965
Şeytanın Fısıltılarını Aldığını İddia Etmek
VE KENDİ EŞİNİ ÖLDÜRDÜ

867
01:22:22,500 --> 01:22:25,625
Bay Ahmad, biri sizi görmeye geldi.

868
01:22:31,375 --> 01:22:32,500
Lütfen içeri gelin.

869
01:22:33,750 --> 01:22:36,583
-Yasemin.
- Ziyaret süreniz on dakikadır.

870
01:22:37,292 --> 01:22:38,583
Teşekkür ederim.

871
01:22:40,208 --> 01:22:42,750
Sağlıklı mısın baba?

872
01:22:43,667 --> 01:22:44,875
Tanrıya şükür.

873
01:22:45,417 --> 01:22:46,833
Tanrıya şükür.

874
01:22:53,500 --> 01:22:55,000
Kilo mu verdin?

875
01:22:56,750 --> 01:23:00,625
Hayır, belki bunun nedeni
Nayla'nın kıyafetlerini giyiyorum.

876
01:23:03,292 --> 01:23:06,875
Artık lisedeyim

877
01:23:08,958 --> 01:23:11,542
ve bugün okuldaki ilk günüm.

878
01:23:13,750 --> 01:23:20,000
seni götüremediğim için üzgünüm
okulun ilk gününde.

879
01:23:21,875 --> 01:23:25,875
Tanrı'nın izniyle güçlü olacaksın, tamam mı?

880
01:23:27,375 --> 01:23:28,375
Sorun değil.

881
01:23:28,958 --> 01:23:33,583
Bugün zaten birçok yeni arkadaş edindim.

882
01:23:41,000 --> 01:23:42,708
Ben çok üzgünüm.

883
01:23:45,875 --> 01:23:50,958
Benim hatamdan dolayı
ailemiz mahvoldu.

884
01:23:55,208 --> 01:23:57,167
Benim hatamdan dolayı…

885
01:23:59,583 --> 01:24:01,417
Artık yalnız yaşıyorsun.

886
01:24:01,500 --> 01:24:03,375
Üzgünüm tatlım.

887
01:24:03,458 --> 01:24:04,750
Hayır.

888
01:24:05,542 --> 01:24:06,917
Hayır baba.

889
01:24:08,042 --> 01:24:11,292
Sadece sen değil, ben de.

890
01:24:12,250 --> 01:24:16,583
Yeterince minnettar değildim
ailemiz hâlâ tamamken.

891
01:24:24,208 --> 01:24:26,375
Ama endişelenme baba.

892
01:24:28,083 --> 01:24:31,875
Sık sık söylediğin şeyleri her zaman hatırlıyorum.

893
01:24:34,000 --> 01:24:37,417
Allah her zaman koruyacaktır
ve halkını koru

894
01:24:38,083 --> 01:24:40,375
Eğer dindar olursak ve inancımızı korursak, değil mi?

895
01:24:41,208 --> 01:24:43,667
Kısmetse.

896
01:24:46,458 --> 01:24:47,542
Baba.

897
01:24:49,625 --> 01:24:52,042
Tekrar ne zaman birlikte olabiliriz?

898
01:25:12,417 --> 01:25:14,750
Kendine iyi bak tatlım.

899
01:25:17,042 --> 01:25:18,500
Geri dönmeliyim.

900
01:25:21,417 --> 01:25:22,792
Selam üzerinize olsun.

901
01:25:22,875 --> 01:25:26,333
Size de selam olsun.

902
01:25:29,042 --> 01:25:30,292
Ahmed.

903
01:25:39,000 --> 01:25:42,458
Nasıl hissettiriyor
mahvolmak ve mağlup olmak mı?

904
01:25:43,750 --> 01:25:47,917
Burada tek başına çürümeye mi terk edildin?

905
01:25:57,917 --> 01:26:04,583
Allah'tan başka güç yoktur.

906
01:26:11,417 --> 01:26:12,875
Allah'ın adıyla.


